посмотришь назад и я исчезну ~
It asked myself, I can only go on Answer is not found into the dark...

ViViD

www.indie-psc.com/vivid/top.html

Состав группы:
Вокал - Shin (シ ン ) (пяпя =^ ^=)
Гитара - Reno (零 乃 )
Гитара - Ryouga (怜 我 )
Бас - IV (イ ヴ )
Ударные - Ko-ki (♥ ___♥ )



Имя:Shin
В группе:Вокал
Кровь:B
День рождение:4 сентября
Рост:170cm
Табак:Не курит
Хобби: Бильярд
Любимый Бренд:Monsieur Nicole
Любимая музыка:Классика
Послание:I will walk together. (пр. пер. - Я буду гулять вместе с тобой)
Фан-мэйл: www.indie-psc.com/vivid/fanmail/shin/index.html
Блог: ameblo.jp/vivid-shin/

Имя:Reno
В группе:Гитара
Кровь:A
Рождение:4 июня
Рост:180cm
Табак:Аляска (пр. пер. - ???)
Хобби:Алкоголь, дартс
Любимый Бренд:JustinDavis、Jackrose
Любимая музыка:SteveVai GaryMoore、EricClapton、DreamTheater、R&BからJazz等イージーリスニング系全て(пр. пер. -
Все системы и Easy Listening)
Послание:ギターで興奮させてやるよ (пр. пер. - Я даю ритм гитаре).
Фэн-мэйл: www.indie-psc.com/vivid/fanmail/reno/index.html
Блог:ameblo.jp/vivid-reno/

Имя: Ryouga
В группе:Гитара
Кровь:AB
День Рождения:22 ноября
Рост:178cm
Табак:Seven Stars Box
Хобби:Ванная
Любимый Бренд:Justin Davis、Royal Order
Любимая музыка:80's Rock
Послание:黙ってついてこい (пр. пер. - Ничего не говорите о любви)
Фэн-мэйл:www.indie-psc.com/vivid/fanmail/ryoga/index.htm...
Блог: ameblo.jp/vivid-ryoga/

Имя:IV
В группе:Басс
Кровь:A
День рождения:16 февраля
Рост:163cm
Табак:吸わない (пр. пер. - сифон хД)
Хобби: Просмотр фильмов, создание музыки, чтение
Любимый Бренд:JustinDavis、Milk boy、And A、MALKO MALKA
Любимая музыка:Симфонический металл, Kuroshikarumetaru, смесь разных стилей
Послание:イッヴイヴにしてやんよ (пр. пер. - я периодически Itsuvuivu хД)
Фэн-мэйл: www.indie-psc.com/vivid/fanmail/iv/index.html
Блог:ameblo.jp/vivid-iv/

Имя:Ko-ki
В группе:Сумашедший ударник и DJ
Кровь:O
День рождение:1 мая.
Рост:168cm <--(днём)
Табак:まダ吸ェねー★(пр. пер. - Da Ne E потреблял до)
Хобби:DJ、спать, жевать, снимать (пр. пер. - хДД)
Любимый Бренд:Vivienne Westwood、adidas、Milkboy、EL RODEO、SWAGGER
Любимая музыка:Хип-хоп, электро
Послание:ドラム界に革命ヲ。俺が変えてヤル。お前等1 113344449993333* (пр. пер. - Уо, я совершил революцию в барабанных кругах! Я изменил уаги! И эйй 1 113344449993333)
Фэн-мэйл: www.indie-psc.com/vivid/fanmail/ko-ki/index.htm...
Блог:ameblo.jp/vivid-ko-ki/



THE ViViD COLOR
Limited Edition, 3000 штук
Новый мини-альбом
2009/10/21(релиз)
¥3,360(прибл.)
[CD]
1.69-Ⅱ
2.butterfly
3.Chroni狂
4.波紋
5.星ノ雨
[DVD]

「69-Ⅱ」MUSIC CLIP+MAKING видео


THE ViViD COLOR
стандартная
Новый мини-альбом
2009/10/21(релиз)
PSIS-1010 ¥2,835(прибл.)
[CD]
1.69-Ⅱ
2.butterfly
3.キミコイ
4.星ノ雨
5.Chroni狂
6.波紋
7.Trail of Tears



ы... мда, что я курила хДД перевод делался для себя, но в сети не нашла этого на русском, вот решила хоть чем то быть полезной :walkman:

@музыка: Jakob Bienenhalm - Jockel der Gartenteichspringbrunnen =^__^=

@настроение: ... грустно, но не имеет значения сейчас :)

@темы: J-rock, Groups